Solo perché l’amore di una mamma
non può avere eguali giacché immenso,
il mio amore per te non può essere paragonato all’immensità:
ma certamente vi si colloca appena un gradino sotto!
Una mamma può avere tanti figli e amarli
tutti immensamente; un figlio invece ha una sola mamma,
e nonostante ciò può amarla, al massimo, sfiorando appena l’immensità.
Come vedi mia dolcissima mammina,
il confronto rimarrà sempre impari: ma ciò nonostante, quanto ti amo!!!
E proprio perché io so quanto vasto è l’amore che sento per te,
la mia angusta mente e il mio piccolo cuore
non potranno mai concepire l’amore immenso che tu,
come tutte le mamme del mondo, riesci a sentire per noi figli.
E quando noi figli non amiamo e onoriamo
le nostre madri della qualità e della quantità che sicuramente meritate,
non siamo degni di voi, del regalo della vita che ci avete donato
e nemmeno di stare al mondo.
Mammina mia, dolcissima mammina mia!
spero di essere sempre degno di te e del tuo immenso amore,
e degno di essere nato e di stare a questo mondo;
altrimenti, quale altro fallimento può essere più grave fardello
da sopportare per l’eternità?
Mammina, i tuoi intensi e meravigliosi occhi cerulei
mi osservano da sempre amorevoli e tranquillizzanti,
e spero che anche tu possa percepire la stessa cosa
nei miei languidi occhi innamorati di te.
La terra e il calore del tuo grembo
ci hanno uniti indissolubilmente su questo tormentato pianeta;
perciò anche quando saremo polvere,
oltre l’esistenza terrena resteremo per sempre uniti
e abbracciati nel vasto grembo dell’Universo,
Dolcissima Mammina mia!!!
Angelo Lo Verme
