A fissaziuni jè peggiu da malatia. Quante volte siete stati oltremodo testardi in merito a qualcosa? Per ognuna di quelle volte, è questo il proverbio siciliano giusto. Torniamo a parlare dei proverbi della nostra terra e lo facciamo attraverso una delle massime più famose.
Cosa significa A fissaziuni jè peggiu da malatia? Partiamo dal significato letterale: “la fissazione è peggio della malattia“. Volendo andare oltre il significato letterale, questo proverbio ci ricorda che la testardaggine è pericolosa e può diventare anche peggiore di una malattia. Dalla malattia, infatti, si può anche guarire, ma dall’ostinazione estrema no.
Se vi piacciono i proverbi siciliani, eccone altri che troverete interessanti.
- Aceddu `nta la aggia non canta p`amuri, ma pi raggia.
(L’uccello in gabbia non canta per amore, ma per rabbia) - ‘A megghiu parola è chidda ca ‘un si dici.
(La miglior parola è quella che non si dice) - Cu’ perdi un amicu, scinni uno scalino.
(Chi perde un amico, scende di uno scalino) - Voi sapiri qual’è lu megghiu jocu? Fà beni e parra pocu.
(Vuoi sapere qual’è il miglior gioco? Fai del bene e parla poco)
