‘A megghiu parola è chidda ca ‘un si dici. Questo è uno dei proverbi siciliani più famosi, che sicuramente avrete sentito dire o avrete utilizzato almeno una volta.
Alcuni proverbi tipici della Sicilia sono noti anche oltre i confini della nostra isola. Si tratta di alcune semplici massime che hanno conquistato notorietà in quanto rappresentazione dell’antica saggezza popolare.
Come abbiamo avuto modo di vedere insieme in tante occasioni, ci sono proverbi adatti a tante occasioni. A volte riguardano l’avvicendarsi delle stagioni, in alcuni casi sono relativi al rapporto con amici e parenti, in altri riguardano le principali festività.
Quel che li contraddistingue è la loro efficacia. Proprio come il proverbio siciliano di cui parliamo oggi.
Cosa significa ‘A megghiu parola è chidda ca ‘un si dici? Il significato letterale è semplice: “La parola migliore è quella che non si dice”. Volendo estenderne il senso, questo proverbio spiega che, molto spesso, un silenzio sa essere molto più efficace di tante parole. Ci sono casi, dunque, in cui è meglio tacere per lasciare il segno.