Oggi parliamo di un proverbio siciliano che forse non tutti conoscono: A pignata chi vugghi, nun c’incugnano muschi. Come sapete, amiamo molto parlare dei proverbi, perché rappresentano una parte importante della cultura della Sicilia.
Alcune di queste massime hanno origini antiche e rispecchiano un modo di vedere e interpretare la vita ormai dimenticato, ma che spesso sa essere molto saggio.
A pignata chi vugghi, nun c’incugnano muschi: sapete cosa significa il proverbio di oggi?
Iniziamo da una traduzione letterale: A una pentola che bolle, non si avvicinano le mosche. Questo proverbio siciliano significa che non bisogna prendersi gioco di chi si mostra pronto a reagire. Non bisogna provocare chi è incline all’ira, meglio stare alla larga.