Cosa vuol dire Megghiu pierdiri ca strapierdiri?
- Un altro proverbio siciliano da approfondire insieme.
- Ancora una volta la saggezza popolare ci fornisce un utile spunto di riflessione.
- Continua il nostro viaggio alla scoperta della Sicilia.
I proverbi sono un ottimo modo per conoscere la Sicilia più autentica. Queste semplici frasi della tradizione, infatti, sono legate al folklore e alla cultura popolare di un tempo. Le abbiamo sicuramente sentite dire dai nostri nonni e, ancora oggi, vi facciamo ricorso volentieri. Bisogna ammettere che purtroppo adesso si è un po’ persa l’abitudine di citarli, ma ciò non vuol dire che abbiano perso la loro forza espressiva. Esistono proverbi per ogni occasione: per la vita di tutti i giorni, per le occasioni speciali, per i sentimenti o, semplicemente, per dilettare chi li ascolta. Non indugiamo oltre con le introduzioni, dunque, e procediamo con la scoperta del proverbio siciliano odierno.
Megghiu pierdiri ca strapierdiri… Avete capito cosa vuol dire? Non è molto difficile: “Meglio perdere, che straperdere”. In alcuni casi, dunque, è preferibile accettare di perdere qualcosa, in modo da limitare i danni. Certo, bisogna dire che non è affatto facile accettare una perdita o una sconfitta, di qualunque natura esse siano, ma spesso è la migliore soluzione. La prossima volta che vi troverete a fare una valutazione, ricordatevi di questo proverbio siciliano.
