Ogni cani è liuni a sò casa: avete mai sentito questo proverbio siciliano? Si tratta di un modo di dire abbastanza noto, ma oggi vogliamo approfondirne la conoscenza. I proverbi siciliani costituiscono un capitolo praticamente infinito della cultura di questa regione e raccontano molto del suo passato.
Attraverso queste frasi, infatti, la Sicilia rivela molto di sé, delle sue tradizioni e delle sue usanze di un tempo. Non dimentichiamo, inoltre, che la saggezza popolare molto spesso ci azzecca!
Il proverbio di cui parliamo è Ogni cani è liuni a so casa, cioè Ogni cane si sente un leone a casa sua. Qual è il suo significato? È presto detto. Ogni persona, quando è in un ambiente sicuro e, tendenzialmente, a prova di rischi, si sente forte e sicura. Si comporta, dunque, da leone, anche essendo un cane.
Se vi piacciono i proverbi siciliani, eccone altri che troverete interessanti
- Aceddu ‘nta la aggia non canta p`amuri, ma pi raggia.
Uccello in gabbia non canta per amore, ma per rabbia. - Munti cu munti non si iunciunu mai.
Mue monti non s’incontrano mai. - Tantu va a quartana all’acqua finu ca si rumpi.
Tanto si adopera la brocca che alla fine si rompe. - Tanti testi, tanti mazzi.
Tante teste tante mazzi. - Mali non fari, paura non aviri.
Non fare male e non avrai paura.
