Ci piace molto parlare dei proverbi siciliani, soprattutto perché sono tanti e sempre interessanti. . L’elenco è praticamente infinito e spesso troviamo delle vere e proprie perle, come quella che vi suggeriamo oggi:
S’arricchisci cco bono bonè, s’impoverisci cco chistu cchié
Partiamo anzitutto dalla traduzione letterale: Si arricchisce pensando “è buono com’è”, si impoverisce con la curiosità di sapere “questo cos’è”.
Ma cosa significa, volendo andare ad analizzare meglio?
Questo proverbio siciliano significa che, per arricchirsi, è meglio non andare troppo per il sottile, magari accontentarsi di qualcosa così com’è, senza indagare oltre. Ecco, dunque, un’altra frase da tenere a mente, così come le altre che vi abbiamo già suggerito in passato.
Se avete voglia di approfondire l’argomento proverbi, potete dare un’occhiata alla raccolta di quelli più belli sull’amore o anche a quelli che aiutano ad affrontare meglio il passare del tempo.
