Per gli innamorati, quello del matrimonio è sicuramente il giorno più atteso che, preceduto da ansie e stress per la casa, gli arredi, le prove vestiti, il banchetto, i regali, spesso viene vissuto quasi come la fine di un incubo ovvero una vera e propria liberazione. Eccoci quindi a proporvi questi antichi proverbi che penso possano tornare utili a quanti stanno per sposarsi, sperando che dopo averli letti non cambino idea.
Doppu lu matrimoniu cunsumatu ogni cunsigghiu è sempri sbagghiatu
Cu si marita sta cuntentu un ghiornu, cu ammazza un porcu sta cuntentu un annu
Fa la megghiu maritata cu è senza soggira e senza cugnata
Cu si marita fimmini bavasci, picca passa e ‘mpuvirisci
Lu matrimoniu majulinu nun arriva a San Martinu
Cu pi matrimoniu na vecchia si pigghia ‘nveci di furmentu meti la pagghia
Cu si marita p‘amuri, di notti avi piaciri e di jornu avi duluri
Si di lu matrimoniu pensi a li guai o lu fai prestu o nun lu fai mai
Cu pi matrimoniu troppu si cunsigghia bona muggheri sicuru nun pigghia
Matrimoniu all’impruvvisu o è ‘nfernu o è pararisu
Nell’immagine il dipinto “Signing the register” di Edmund Blair Leighton
